top of page
.jpg)
_1.jpg)
_1.jpg)



.jpg)
.jpg)







Donations welcome
appr. 50.000 images & appr. 500 documents waiting to be published
Stefan Marx
BIC GENODEF10HC
DE59 7016 6486 0002 4620 36

Spenden erwünscht
es warten etwa 50.000 Photos und etwa 500 Dokumente (Listen) auf Veröffentlichung
Stefan Marx
BIC SSKMDEMMXXX
DE52 7015 0000 1000 7957 63

Luftlande-Waffenträger Wiesel 20 mm MK







Digitale Führung mit FüInfoSys H
Command and control with the digital Army Command and Control Information System
Zwei WaTrg Wiesel, ein 20 mm und ein TOW Waffenträger, des JgBtl. 292 sind mit dem neuen FüInfoSys H (Panther) ausgestattet worden und waren bei der offiziellen Übergabe am 17. Januar 2008 mit dabei. Hier gezeigt die 20-mm-Version Wiesel 1A3 MK. Die Fahrzeuge verfügen über INMARSAT C-Anschlüsse sowie GPS.
Für den Einsatz bei Nacht sind die Fahrzeuge mit einem Autonomen Optronischen Zielgerät (AOZ) ausgestattet, das sowohl ein Wärmebildgerät als auch einen LASER- Entfernungsmesser beinhaltet.
Two airborne weapon carriers Wiesel, one 20 mm and one TOW, were present at the official service entry of the digital Army Command and Control Information System (Panther). Shown here is the Wiesel 1A3 MK version, armed with a 20 mm cannon. The vehicles have INMARSAT C connectivity and GPS.For operations at night the vehicles have been fitted with an autonomous optronic targeting device, which includes also a thermal imaging camera as well as a LASER range-finder.


bottom of page