top of page
France Scania Tankwagen (Stefan Marx, Paris).jpg

Scania in France

STW Scania R114CB6X6HZ

Scania R114CB6X6HZ STW Stefan Marx.PNG

Die französische Armee hat bei Scania im Jahre 2004 insgesamt 300 Tankfahrzeuge des Typs R114CB6x6HZ 340 bestellt. Dabei handelt es sich um ein Tankfahrzeug mit einem Fassungsvermögen von 10 Kubikmeter Treibstoff, das über vier mobile Zapfsäulen am Heck verfügt. Die Spezialausrüstung stammt hierbei von der französischen Firma Gilep (Groupement Interprofessionnel de Logistique et Equipements Petroliers). Mit der Antriebsformel (6x6) und einem Motor des Typs DC1103 340 ausgestattet verfügt dieses taktische Fahrzeug über eine hinreichende Geländegängigkeit, um Kampffahrzeugen auch in schwierigem Gelände folgen und damit auftanken zu können. Die Einsatzbereitschaft zum Betanken ist praktisch sofort nach Auszug des Schlauches gegeben und dauert damit nicht länger als ein regulärer Tankstellenbesuch. Eingesetzt bei der D/F-Brigade.
In 2004 the French Army ordered a total of 300 tanker trucks type Scania R114CB6x6HZ 340. These tanker trucks have a capacity of 10 m3 of fuel and are equipped with four mobile receptacles at the rear. The special equipment is from company Gilep (Groupement Interprofessionnel de Logistique et Equipements Petroliers). With its (6x6) configuration combined with a DC1103 340 engine these tanker trucks show a cross-country capability designed to follow combat vehicles into marginal terrain for refuelling operations in the field. After vehicle stop refuelling can begin immediately after unravelling the fuel hoses. Thus refuelling does not take more time than on any regular fuel station. In service with D/F-Brigade.

bottom of page